3 Países unidos pela Arte em Porcelana

Tenho o costume, já muito anos, de no início de cada ano efectuar o balanço do ano findo e em simultâneo estabelecer os projectos para os doze meses seguintes. Levo a coisa muito a sério e tudo fica registado, antigamente em manuscrito e mais recentemente em suporte digital, adicionando-lhe fotos, link´s, gadget’s, acabando por transformar-se num verdadeiro relato de uma vida.
Acreditem que é um exercício bem interessante voltar no tempo 365 dias e avaliarmos os sonhos propostos e as metas realizadas.
Os projectos por realizar ou que tropeçaram em obstáculos incontornáveis, são então reavaliados, questionando-me se ainda têm a ver com aquilo que sou e com o meu projecto de futuro, decidindo assim com estas simples questões a sua continuidade e/ou caducidade.
Para decidir sobre o presente e projectar o futuro tive este ano o privilégio de o fazer na Ilha de Porto Santo, donde regressei há pouco.
Em jeito de escapadela ao muito frio e à chuva contínua do nosso Portugal Continental, encontrei um paraíso tranquilo, quase sem turismo e com temperaturas de 21º C. Sem dúvida uma excelente forma de começar um ano e de ajuizar as acções.

O projecto imediato, é abraçar de olhos fechados o carinhoso convite da artista internacional EDNA KANNAN e viajar, já no princípio de Fevereiro para integrar a exposição

“La Magia del Arte Moderno sobre Porcelana”

que terá lugar em Barcelona (Casal Valromanes) e cuja organização está a cargo de Óscar Garcia Recuenco (Director do Casal Vallromanes), Mariluz Munõz (Directora Cultural Vallromanes) e da Edna Kannan (Directora da Galeria Kannan).

Uma grande responsabilidade a de representar Portugal, no seio de artistas de renome internacional,

- Edna Kannan (México)

- Letícia Brito (México)

- Pilar Burgos (Espanha)

- Noémia Travassos (Portugal)

É também um convite aberto, até 27 de Fevereiro 2010, à presença de todos os amantes da Arte pictórica.

Mirandela e a Princesa do Tua

Perante a indecisão de escolher um tema para o meu novo projecto a Noémia lançou a ideia de fazer algo sobre a minha terra natal, Mirandela. Perante tal proposta fiquei deveras entusiasmada. O difícil foi escolher uma paisagem uma vez que para mim, todas elas estão presentes nas minhas memórias de infância.

A cidade de Mirandela ergue-se na margem esquerda do Rio Tua, a cerca de 3,5km a montante do local onde este curso de água se forma, a partir da junção dos rios Tuela e Rabaçal.
A ponte medieval ou ponte velha de Mirandela, que data do século XV, foi durante centenas de anos a única via de atravessamento do rio Tua para os mirandelenses. O longo tabuleiro horizontal assentava originalmente em vinte arcos desiguais, numa extensão de 230 m.

Trabalho de Ermelinda Manuel

Actualmente restam apenas dezoito arcos, reforçados com talha-mares triangulares em ambos os lados da ponte. O tabuleiro era inicialmente lajeado, encontrando-se hoje alcatroado. As guardas originais em cantaria foram substituídas por guardas de ferro nos finais do século XIX. Actualmente encontra-se reservada apenas ao trânsito pedonal e constitui um dos ex-libris da cidade
A embelezar o Parque do Império, situado junto ao rio, podemos admirar três sereias, transformando-se uma dela em princesa "A Princesa do Tua".

Adorei fazer este trabalho!

"Siglos de Arte y Cultura Unidos"

Séculos de Arte e Cultura Unidos, foi o tema desta grande Convenção em Mérida no México.
Foi muito gratificante, partilhar esta arte de pintura em porcelana com 200 pares de países como: Alemanha, Argentina, Brasil, Canadá, Espanha, Estados Unidos da América, França, Itália, Japão, México, Portugal, Suíça, Venezuela e Uruguai.
Deixo-vos imagens do enorme salão no Hotel Festa Americana. Publicarei mais tarde imagens de peças, após a autorização dos respectivos autores.

Tivemos o privilégio de contar com uma excelente organização da Associação Mexicana que inclusive nos proporcionou a visita inolvidável a uma das 7 maravilhas do mundo – Chichen-Itzá. Fiquei fascinada !!! Muito em breve irei falar-vos das particularidades daquele “Templo do Tempo”, como o apelidei.

Pudemos também assistir a inúmeras demonstrações de mestres de vários países, partilhando novas técnicas e tendências.
Trabalho de demonstração/workshop

A minha contribuição como mestra demonstradora, foi com esta peça .

O templo Chichen-Itzá, fi-lo em madeira fina recortada. De seguida apliquei em toda a tábua uma tinta acrílica cor de cobre. Após a secagem e com acrílico preto desenhei todos os detalhes e sombreados.

Numa placa de porcelana, pintei a macro do olho e queimei a 780ºC (queima única).

De seguida e para terminar, foi só colar a placa de porcelana na madeira e obter este efeito de perspectiva.

Cultura Maia

Calcorrear o mundo, apreciar o jeito de ser das gentes, os modismos e as questionáveis tradições, degustar a gastronomia local e apreender no meu espírito as vibrações das terras é, sem dúvida, o meu “Canto da Sereia”.

Numa das minhas passagens por terras Maias, no México, os meus olhos encaixilharam um registo que, perpetuei em porcelana.

Chamei-lhe Chulita, o nome que os mexicanos dão a uma menina engraçada.

No verso, fiz uma regressão ao passado Maia e Azteca harmonizando os símbolos de uma civilização semi preservada.

Trabalho realizado por Noémia Travassos

Os grãos de milho que completam o círculo central são o testemunho expresso e indubitável de uma riqueza que o tempo não prodigalizou e bem pelo contrário, foi deveras incrementada com a utilização de culturas transgênicas.

Bagos d' Uva: Noémia Travassos na ilha Terceira

Descobri que não passamos despercebidas em lado nenhum.

Na visita às famosas caves do vinho verdelho em Biscoitos, a Pilar Burgos e eu fomos apanhadas num flagrante. O nosso simpático anfitrião, deu-nos a conhecer todos os detalhes da produção bem suada, do vinho nascido em terras de lava solidificada.

Oram vejam,

Bagos d' Uva: Noémia Travassos na ilha Terceira

Açores - Ilhas do Paraíso

Duas semanas e meia passaram tão rápido como uma noite de sonho.
A esse sentir não são alheias, a paz e a beleza indescritível duma terra pura, sã onde o equilíbrio ecológico é a realização da utopia.

Antes de as conhecermos, podemos ver mil fotos, centenas de vídeos, nada se compara ao toque directo na pele daquelas ilhas. Ali todos os nossos sentidos se revivificam e sentimo-los em uníssono. São os olhos cheios a tentar descodificar toda a cromatografia de verdes, o olfacto a ser abraçado por simbioses de odores natura e tudo, ao som de um "mix" de jazz divinamente combinado de incontáveis pássaros cantores e vacas alpinistas.

Enquanto apreciava deleitada o paraíso, dei comigo a pensar … e afinal está aqui tão perto.

Fiz a mim mesma a promessa de lá voltar

Eis-me sobre uma terra jovem com apenas 51 anos de idade - o extinto vulcão dos capelinhos

Arte em Ladrilhos

Lembram-se da demonstração sobre este tema que assistimos na PortoSigns, na Ribeira do Porto ?

Eu lembrei-me há 15 dias, quando casualmente entrei num café em Ottawa para tomar o pequeno-almoço.

Tomei-o de pé sem tirar os olhos dele, de tal maneira ele captou a minha atenção.

E o mais estranho, é que nem sequer é um género que normalmente aprecio, mas a Arte (este tema vai ter um artigo específico mais tarde e aberto a debate) é "isso", que me pôs literalmente hipnotizada a analisar as cores, a composição, o tema , a orientação dos ladrilhos e até... a assimetria da moldura.

Não me recordo se o café tinha mais quadros... eu só vi AQUELE !