Paz, Amor e Arte entre os Homens

Um Anjo de Luz resplandecente de amor universal

A lembrar que na alvorada de um novo ano

É tempo de desabrochar esperanças, desenhar metas,

Almejar puzzles de felicidade

E sobretudo, nunca deixar de acreditar em nós!

Um Natal pleno de paz

e

Um 2011 em GRANDEEEEE !!



Imagem digital criada a partir de várias pinturas de Noémia Travassos

Chegamos a mais um Natal e ao ocaso do ano 2010, por sinal bem conturbado

no que toca a políticas e economia. Todos indiferentemente, fomos tocados

pelas medidas de restrição tendentes a equilibrar os “desgovernos” dos

últimos anos.

Não deixem que o monstro do desânimo vos contamine!

Podemos ter ficado com uma retribuição mais curta, podemos ter

desembolsar mais nas portagens, no Iva e no Irs mas ninguém, nem nenhum

governo nos poderá subtrair a nossa capacidade de improvisação para dar a

volta por cima.



Nascemos para ser Escolhidos ....

“Nascemos para ser escolhidos, vivemos para escolher.”
(In O outro Pé da Sereia)

É com esta citação do Mia Couto, um dos meus escritores preferidos, que dou a minha calorosa saudação a mais dois Amigos se juntaram ao nosso espaço virtual,

- a Anabela Lopes,

uma amiga do coração, a trabalhar com a porcelana em branco há mais de 20 anos.

- e o Gil Ferreira.
Ele pinta com o colorido das palavras e descobre beleza em cada ângulo do seu olhar. Vai dar voz poética aos sentimentos que os nossos pincéis plasmam na porcelana e, estou certa irá surpreender-nos com outras formas artísticas.

Um Trabalho de Noémia Travassos

".... Vivemos para Escolher” e fazemo-lo em cada instante da nossa vida quando decidimos pequenas coisas, quase sem nos darmos conta que é no agora que estamos a fazer o nosso futuro.

Sejam muito bem vindos Amigos porque convosco, todos estamos um pouquinho mais ricos.

Lembro aos restantes Amigos que este espaço está à vossa disposição para partilharem a vossa ARTE e SABER.

Um Elo mais ....

Um elo mais nesta força criativa, neste dar as mãos mundial, com a adesão de mais uma apaixonada pela nossa Arte em Porcelana.

Sê bem vinda Manel, uma artista portuguesa com garra e a crescer dia-a-dia !

Que o nosso lema - “Juntos somos Força Criadora” seja a energia do agora e a satisfação do amanhã!

Esperamos ansiosos, que em breve partilhes connosco as tuas obras de Arte!

O 1º Aniversário

Por incrível que me pareça, fazemos hoje o nosso primeiro aniversário. Iuuuuupiiii!

O balanço deste primeiro ano… contabilizando os desafios de criar e navegar num mundo desconhecido, a expectativa da adesão e aceitação por parte de artistas e público, foi substancialmente satisfatório.

Recebemos cerca de 4000 visitas e a adesão de 12 amigos registados de Portugal, Espanha, México, Argentina e Brasil.

Através dos contactos por e-mail que recebi , foi-me muito grato constatar que despertamos o interesse pela pintura em porcelana em muitos daqueles que nos visitaram.

Afinal é mesmo esse o objectivo dos “Amigos da Porcelana”.

Essa força vai servir para fazermos mais e melhor. Por isso, lembro a todos os nossos Amigos registados que o blog conta regularmente com os vossos artigos sempre tão interessantes e com a mostra das vossas peças de arte.

Estamos também de braços abertos para receber novos amigos que possam contribuir com o seu conhecimento e Arte para a divulgação mundial da Arte manual em porcelana, bastando que me contactem por e-mail.

JUNTOS SOMOS FORÇA CRIADORA !

De la Porcelana a la Piscina

Como decía el gran Maestro Miguel Jimenez, los pintores de porcelana podemos pintar cualquier cosa.
Como dizia o grande Mestre Miguel Jimenez, nós os pintores de porcelana podemos pintar qualquer coisa.
Os quiero mostrar las paredes de alrededor de la piscina de mi casa.
Quero mostrar-lhes as paredes da piscina da minha casa.

Un trabajo de Pilar Burgos

Era una pared amarilla muy aburrida y me vino la idea de ponerle palmeritas, dunas y porque no pirámides.Ha quedado muy simpático y da impresión de más amplitud.
Era uma parede de amarelo liso muito "sem graça" e veio-me à ideia por-lhe umas palmeirinhas, dunas e porque não, umas pirâmides. Ficou bem simpático e dá a impressão de uma maior profundidade.

Un trabajo de Pilar Burgos

Nada, a coger la brocha y a pintar, lo pasareis muy divertido!
Pois, é só pegar no pincel e pintar, vereis como é divertido!

Curiosidades de Pierre-Auguste Renoir

Sabiam que Renoir começou a sua carreira como pintor de porcelana ?

Pois é verdade ! A vida fê-lo nascer em França - Limoges, em 1841.

Filho de pais pobres, foi na verdadeira acepção da palavra um autodidacta.

Aos doze anos tornou-se pintor de porcelana e as qualidades que assimilou nessa arte, persistiram através de toda a sua evolução.

Óleo de Renoir - Auto Retrato (1876)

Afinal sempre tenho razão quando digo que a pintura em porcelana é a Mestra das Mestras!

Na abordagem que Herbert Read, no seu livro “O significado da Arte” faz sobre o pintor, pode ler-se:

“...Renoir, tinha uma sensibilidade extraordinária para a superfície das coisas, e em particular para a superfície de carne delicada e das pétalas de flores.

Flores ou tons de carne que são como flores do corpo de uma mulher ou de uma criança - Renoir raramente pintou outra coisa; e conta-se que interrompia a pintura de um nu meio acabado para pintar rosas, muitas rosas, para com esse exercício aprender a exprimir o lustro subtil da pele do modelo...”

Óleo de Renoir - A Família do Artista (1896)

Deixou de existir fisicamente aos 78 anos, mas o seu ser permanece bem vivo através da sua extensa obra.

Tsunami

Senhor, a noite veio e a alma é vil.

Tanta foi a tormenta e a vontade!

Restam-nos hoje, no silêncio hostil,

O mar universal e a saudade.

Mas a chama, que a vida em nós criou,

Se ainda há vida ainda não é finda.

O frio morto em cinzas a ocultou:

A mão do vento pode erguê-la ainda.

Dá o sopro, a aragem — ou desgraça ou ânsia —

Com que a chama do esforço se remoça,

E outra vez conquistaremos a Distância —

Do mar ou outra, mas que seja nossa!

"Tsunami", um trabalho de Noémia Travassos

com

poema de Fernando Pessoa (em Mar Portuguez- Prece)

Olhar Felino

No antigo Egipto, o gato era venerado e considerado sagrado a tal ponto que a deusa Bastet, deusa da fertilidade e da felicidade, benfeitora e protectora do homem, era representada por uma mulher com cabeça de gato.

Há certamente nessa imagem um simbolismo mais abrangente ....

A minha gata "Bambi" tem a imponência de uma deusa e uma personalidade monárquica.

Pintei-a entre as flores, um dos seus esconderijos predilectos para caçar, com uma rapidez vertiginosa, qualquer insecto incauto que se atreva a aventurar-se pelo seu feudo.

Original de Noémia Travassos

Esta é também a minha forma de dar as boas vindas à nossa mais recente amiga

a “Gata Louçeira”

e cujo seu blog pode ser visitado através do link dos “Amigos” a “Gata Louçeira” e cujo seu blog pode ser visitado através do link dos “Amigos”

Pintar Porcelana...Plantar uma semente e preservar uma Arte

"O Clube "A Magia da Porcelana" convida toda a comunidade Escolar do Agrupamento Paulo Quintela a assistir e participar no Workshop de pintura com a Mestre Noémia Travassos,

no dia 18 de Abril a partir das 10.20 h na sala de convívio dos alunos da Escola EB 2,3 Paulo Quintela, em Bragança"

O convite partiu da dinâmica artista Elisete Diogo, membro do Conselho Directivo da Escola e também fundadora do Clube "A Magia da Porcelana".

Direccionado aos alunos da sua Escola Paulo Quintela, esta é uma iniciativa louvável à qual dou todo o meu apoio.

Partilhar o meu saber e experiência com os jovens, iluminar o caminho daqueles que serão os criadores de novos conceitos, é para mim uma grande honra e um sonho transformado em realidade.
Aceitei com muito prazer o convite e no dia 18 lá estarei para demonstrar e partilhar os segredos desta maravilhosa Arte milenar.

Caça ao Tabaco

De passagem pela Fundação Calouste Gulbenkian,

"meti-me" sem reservas com o cigarro de Fernando Pessoa mas aquele ... não há lei anti-tabagista que lho tire porque assim o pintou, o reconhecido José de Almada Negreiros.

E pensar ... que o pintor concluiu esta obra de 2.25 x 2.26 m em 1964 .... apenas 6 anos antes de dizer adeus ao mundo terreno.

Arte em Porcelana na Covilhã

Foi este encantador regaço de Portugal que recebeu a União Portuguesa de Arte em Porcelana e os seus Artistas .

Uma exposição de cerca de 170 peças de porcelana, totalmente pintadas à mão, tão diversificada em técnicas e estilos quanto os 54 artistas que a compõem.

Levantando um pouquinho o véu, aqui fica uma amostra e um convite a não perder, até 16-Nov-2007.

"Mãos de Vida"

um trabalho de Noémia Travassos.

O Recém-Nascido

Oláááááá !!!!!

O espaço “Amigos da Porcelana” é um projecto muito querido para mim. Sou pintora desde 1991 já com alguma rodagem e bastante esforço pessoal. Já andei por esse mundo fora, com “os cacos” na bagagem, participei em dezenas de exposições mundiais, mas a verdade é que fui altamente recompensada.
Nesse caminho fiz amigos para sempre, recebi prémios e fui distinguida por grandes Mestres da pintura em Porcelana.
Neste nascimento, deixo expresso o meu grande obrigada aos Mestres, Roccio Borobia (México), Pilar Burgos (Espanha), Mário Watanabe (Japão) , Margarida Baptista (África do Sul), Lourdes Abraços e Filipe Pereira (Portugal).

Neste caminho, dei-me conta que a pintura em Porcelana é uma ilustre desconhecida no mundo das Artes Plásticas, como se houvessem "Filhos de um Deus Menor".

Este espaço, apesar de ainda estar a dar os primeiros passos neste “Savoir Faire” do mundo cibernauta ( mas estou certa terei muitos amigos para me ajudar), é o meu contributo para que todos os Amigos da Porcelana possam partilhar com o mundo, a Arte que criamos com a porcelana.